FRENCH : Conditions de réservation
Réservation et paiement
Un acompte non-remboursable de 30 % est exigé au moment de la réservation.
Pour les Villas (Tainfony & Harmony) : Le solde doit être réglé 60 jours avant l’arrivée et n’est pas remboursable en cas d’annulation.
Pour les appartements (Cosy, Loft, Duplex) : Le solde doit être réglé 30 avant l’arrivée et n’est pas remboursable en cas d’annulation.
Utilisation des lieux loués
Le locataire doit occuper personnellement les lieux et s’engager à les utiliser conformément à leur destination. Toutes les installations sont en état de fonctionnement, et toute anomalie doit être signalée au propriétaire dans les 24 heures suivant l’entrée dans les lieux.
Les réparations rendues nécessaires par une négligence ou un mauvais entretien durant la location seront à la charge du locataire et déduites de la caution.
Le locataire doit veiller à ne pas troubler la tranquillité du voisinage.
La présence d’animaux est interdite.
Une consommation raisonnable d’électricité et d’eau est incluse dans le prix de la location. Le locataire est tenu de ne pas surconsommer, par exemple en laissant les lumières extérieures allumées toute la nuit.
Assurance durant la période de location
Le propriétaire souscrit l’assurance nécessaire pour le bien loué, conformément à la législation française.
Le propriétaire n’assume aucune responsabilité en cas de blessure, de perte ou de dommage subi par le locataire, sa famille ou ses invités. Il appartient au locataire de souscrire une assurance couvrant ses propres risques, notamment en cas de maladie, d’annulation, d’accident ou de perte/vol de biens personnels.
Inventaire du bien loué
Le guide du logement remis à l’entrée dans les lieux servira d’inventaire.
Le locataire dispose de 24 heures pour signaler toute anomalie. Passé ce délai, le bien loué sera considéré comme exempt de dommages.
En cas d’absence d’inventaire dû à une arrivée ou un départ en dehors des horaires stipulés dans le contrat, le propriétaire effectuera lui-même l’état des lieux au moment du départ.
Interruption de la période de location
En cas de départ anticipé du locataire, aucun remboursement du loyer ne sera effectué.
Annulation du contrat de location
Aucun remboursement ne sera accordé en cas d’annulation ou de non-utilisation du logement durant la période de location.
Annulation avant la date du séjour
Toute annulation doit respecter les clauses d’annulation stipulées dans la section prévue à cet effet.
Les annulations de réservations effectuées sur notre site ou en direct peuvent être traitées via notre site ou en nous contactant directement. Les annulations de réservations effectuées via une plateforme doivent être gérées directement avec la plateforme concernée, qui se chargera ensuite de nous contacter.
Dépôt de garantie
Un dépôt de garantie est prévu pour chaque location et peut être débité jusqu'à 14 jours après le départ en cas de problème constaté durant le séjour.
Tabac et animaux
Nos locations sont non-fumeurs et n’acceptent pas les animaux.
ENGLISH : Booking Conditions
Reservation and Payment
A non-refundable deposit of 30% is required at the time of booking.
For the Villas (Tainfony & Harmony): The balance must be paid 60 days before arrival and is non-refundable in the event of cancellation.
For the Apartments (Cosy, Loft, Duplex): The balance must be paid 30 days before arrival and is non-refundable in the event of cancellation.
Use of the Rental Premises
The tenant must personally occupy the premises and commit to using them in accordance with their intended purpose. All facilities are in working order, and any discrepancies must be reported to the owner within 24 hours of entering the premises.
Repairs necessary due to negligence or poor maintenance during the rental period will be charged to the tenant and deducted from the deposit.
The tenant must ensure that the occupants of the premises and house do not disturb the tranquility of the neighborhood.
The presence of animals is prohibited.
A reasonable amount of electricity and water is included in the rental price. The tenant is required not to overconsume, for example by leaving outdoor lights on all night.
Insurance During Rental Period
The owner provides the necessary insurance for the rental property, in accordance with French law.
The owner accepts no responsibility for any injury, loss, or damage suffered by the tenant, the tenant's family, or the tenant's guests. It is the tenant's responsibility to obtain insurance to cover their own risks, particularly illness, cancellation, accident, or damage to and loss or theft of personal goods and possessions.
Inventory of the Rental Property
The housing guide provided upon entering the premises will serve as an inventory.
The tenant has 24 hours to report any discrepancies. After this time, the rented property will be considered free from damage.
In case of failure to complete the inventory, due to a check-in or check-out time other than that stipulated in the rental agreement, the owner will conduct the inventory at the time of departure.
Interruption of the Rental Period
In the event of early termination of the rental by the tenant, no refund of the rental payment will be made.
Cancellation of Rental Agreement
No refund will be granted in case of cancellation or failure to use the rental premises during the rental period.
Cancellation Before the Date of Stay
Any cancellation must comply with the cancellation clauses stipulated in the section reserved for this purpose.
Cancellations for reservations made through our website or directly can be processed via our site or by contacting us directly. Cancellations for reservations made on a platform must be handled directly with the concerned platform, which will then contact us.
Security Deposit
A security deposit is required for each rental and may be charged up to 14 days after departure in case of any issues found during the stay.
Smoking and Animals
Our rentals are non-smoking and do not accept animals.